2016上海国际电影节系列活动之——“影视互译、文化共享” 影视译制研究专题
-
弗拉德?帕斯捷尔纳克（俄罗斯知名制片人）：中俄电影文化交流的...
弗拉德?帕斯捷尔纳克，HHG（俄罗斯最成功小成本电影制作公司）CEO，已参与制作超过65部短片，他的短片在俄罗斯以及国外很受欢迎，2011年参与制作的作品《爱的产物》获喀山穆斯林电影节“最佳动画短片”以及其他电影节的多个奖项，2016年参与制作的电影《我不需要它》在莫斯科圣安娜电影节获“最佳剧本奖”，其参与制作的...来源：新闻网|2016-06-17
-
功察连科?阿列克萨（乌克兰翻译家）：中国的一切都令我着迷
功察连科?阿列克萨来自乌克兰，是基辅国立塔拉斯舍甫琴科大学孔子学院外方院长，同时也是一名杰出的翻译家。他自大学起学习、研究汉语，同时拥有丰富的汉语教学经验。目前，功察连科?阿列克萨先生已为讲乌克兰语的学生编写完成汉语教材，该教材在乌克兰十分普及。未来，先生也十分愿意加强与中国间的文化交流与合作，带领...来源：新闻网|2016-06-17
-
Kholeva Hanna（白俄罗斯国立大学汉语教师）：愿一直作中国文化...
图为汉娜在央视参观 汉娜曾学习汉语五年，在南开大学交流学习一年，目前她是白俄罗斯国立大学的一名汉语老师、在读博士、青年汉学家，并利用闲暇时间从事汉语到白俄罗斯语、俄语的翻译工作。她翻译了鲁敏在《人民文学》上发表的作品《以父之名》，并在白俄罗斯最畅销的的杂志《неман》(涅曼)上发表。目前，汉娜正在...来源：新闻网|2016-06-17